Condiciones de Servicio
Última actualización: 17 de abril de 2026
Bienvenido a DigiSim.io. Estas Condiciones de Servicio (en adelante, las "Condiciones") regulan el uso que usted hace del sitio web, los servicios y las aplicaciones de DigiSim.io (denominados colectivamente el "Servicio"), operados por DigiSim Technology Ltd (en adelante, "nosotros" o "nuestro").
Lea atentamente estas Condiciones antes de utilizar nuestro Servicio. Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna parte de las condiciones, no podrá acceder al Servicio.
1. Resumen de la Licencia (Resumen rápido)
Plan gratuito: DigiSim ofrece un plan gratuito con acceso a lecciones seleccionadas y componentes del simulador sin costo alguno, según la configuración actual. Los circuitos que cree se guardan localmente en su navegador.
SimCast Sets: Paquetes temáticos de lecciones individuales disponibles como compras únicas. Cada compra otorga acceso al contenido adquirido mientras el Servicio permanezca disponible.
Paquete Completo: Una compra única que otorga acceso a todos los SimCast Sets y a todos los componentes del simulador mientras el Servicio permanezca disponible.
Sin suscripciones: Todos los planes de pago son compras únicas. No hay cargos recurrentes. Usted paga una sola vez y conserva el acceso bajo las condiciones aquí descritas.
2. Descripción del servicio
DigiSim.io ofrece una plataforma interactiva basada en la web para aprender, crear y simular circuitos de lógica digital. El Servicio incluye SimCast (lecciones de reproducción de simulación con narración), un simulador de circuitos, almacenamiento local en el navegador para los circuitos creados por el usuario y herramientas educativas relacionadas. Los circuitos se almacenan localmente en el IndexedDB de su navegador; puede exportarlos como archivos .digi en cualquier momento. El Servicio está diseñado con fines educativos, para ayudar a estudiantes, aficionados y profesionales a comprender los principios de la electrónica digital.
3. Cuentas de Usuario
Creación de cuenta: Para acceder a la mayoría de las funciones del Servicio, incluyendo el guardado y la gestión de circuitos, debe registrarse para obtener una cuenta. Usted acepta proporcionar información precisa, actualizada y completa durante el proceso de registro.
Responsabilidad de la cuenta: Usted es responsable de proteger las credenciales de su cuenta y de cualquier actividad o acción realizada bajo su cuenta. Usted acepta notificarnos inmediatamente cuando tenga conocimiento de cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su cuenta.
Una cuenta por persona: Cada usuario solo podrá mantener una cuenta. Queda prohibida la creación de múltiples cuentas para eludir los límites de uso, abusar de las prestaciones del plan gratuito o explotar ofertas promocionales.
Requisito de edad: El Servicio está disponible para usuarios de todas las edades. Sin embargo, si usted es menor de 13 años, debe contar con el consentimiento de un padre o tutor legal para utilizar el Servicio.
Autenticación de terceros
Inicio de sesión con Google:
- Ofrecemos Google Sign-In como una opción de autenticación conveniente
- Al utilizar Google Sign-In, usted acepta cumplir con los Términos de Servicio de Google
- Solo solicitamos acceso a la información básica de su perfil de Google (correo electrónico, nombre, foto de perfil)
- Usted puede gestionar o revocar el acceso de DigiSim.io a su cuenta de Google en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta de Google
Seguridad de autenticación:
- No almacenamos su contraseña de Google ni accedemos a sus servicios de Google más allá de la autenticación
- Las credenciales de su cuenta de Google son gestionadas íntegramente por la infraestructura segura de Google
- Utilizamos el protocolo estándar de la industria OAuth 2.0 para la autenticación segura
Vinculación de cuentas:
- Si crea una cuenta con Google Sign-In, su cuenta de DigiSim.io quedará vinculada a su dirección de correo electrónico de Google
- Usted es responsable de mantener la seguridad de su cuenta de Google
- Si su cuenta de Google se ve comprometida, cambie inmediatamente su contraseña de Google y contáctenos
4. Condiciones de Compra y Derechos de Acceso
Naturaleza de la compra
Todas las compras en DigiSim.io otorgan una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para acceder al contenido digital adquirido a través del Servicio. Usted adquiere un derecho de acceso al contenido, no la propiedad de la propiedad intelectual subyacente, el código fuente ni los materiales educativos.
Duración del acceso
El contenido adquirido (SimCast Sets y Paquetes) permanecerá accesible para usted mientras el Servicio esté operativo y su cuenta se encuentre en buen estado. El acceso está sujeto a estas Condiciones y puede ser revocado por incumplimiento. No garantizamos el acceso perpetuo ni indefinido. El Servicio se proporciona sobre una base comercialmente razonable de mejor esfuerzo.
Plan gratuito
El plan gratuito proporciona acceso a lecciones seleccionadas y componentes según la configuración actual. Las funciones y la disponibilidad del plan gratuito están sujetos a cambios en cualquier momento a nuestra exclusiva discreción, con o sin previo aviso. Podemos modificar, reducir o discontinuar las ofertas del plan gratuito a medida que evolucione nuestro negocio.
Prohibición de transferencia o reventa
Las licencias adquiridas son personales del titular de la cuenta y no pueden transferirse, revenderse, compartirse ni cederse a otra persona o entidad. Las credenciales de la cuenta no deben compartirse con terceros.
Contenido futuro
Los Sets adquiridos incluyen el contenido disponible en el momento de la compra. Podemos, a nuestra exclusiva discreción, añadir nuevas lecciones o funciones a los Sets existentes; sin embargo, no tenemos obligación alguna de hacerlo. Los nuevos Sets o productos lanzados después de su compra son ofertas independientes y no están incluidos.
Acceso al nivel, no un catálogo fijo
La compra de un nivel concede acceso continuo al contenido actual y futuro de ese nivel. El catálogo se mantiene activamente: añadimos regularmente nuevas lecciones SimCast, componentes, plantillas y funciones. También podemos reemplazar, fusionar o (en raras ocasiones) retirar elementos individuales — por ejemplo, para corregir defectos, mejorar la pedagogía, consolidar contenido superpuesto o atender cuestiones de licencias. Tu compra concede acceso al nivel, no a ningún elemento específico del catálogo en la fecha de compra. No se garantiza que ninguna lección SimCast, componente, plantilla o función específica permanezca disponible en su forma, nombre, estilo o ritmo actuales.
Cambios de precios
Nos reservamos el derecho de modificar los precios de cualquier producto o servicio en cualquier momento. Los cambios de precio no afectan a las compras ya completadas. Cualquier precio promocional o introductorio es temporal y puede ser retirado en cualquier momento.
Procesamiento de pagos
Utilizamos Stripe como nuestro procesador de pagos. Al realizar una compra, usted acepta los términos de servicio de Stripe. No somos responsables de errores en el procesamiento de pagos, transacciones rechazadas ni problemas causados por su proveedor de pagos.
Reembolsos
Para consultar nuestra política de reembolsos completa, consulte nuestra Política de Reembolsos.
5. Contenido generado por el usuario
Su contenido: Usted conserva todos los derechos de propiedad sobre los circuitos digitales, diseños y demás contenido que cree o guarde mientras utiliza el Servicio ("Contenido del Usuario"). Los circuitos se almacenan localmente en el IndexedDB de su navegador y no se cargan en nuestros servidores. Puede exportarlos como archivos .digi en cualquier momento para hacer copia de seguridad o trasladarlos a otro dispositivo.
Licencia a nuestro favor: En la medida en que cualquier Contenido del Usuario se transmita a nuestros servidores (por ejemplo, a través de la reproducción de un SimCast o de la carga de una plantilla), usted nos otorga una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para usar y reproducir dicho contenido con el único fin de operar y mejorar el Servicio.
Archivos exportados: los archivos .digi que usted exporta son sus propios datos. Puede almacenarlos, compartirlos y distribuirlos libremente. No tenemos ningún derecho sobre los archivos que exporte y almacene fuera del Servicio.
Responsabilidad: usted es el único responsable de su Contenido del Usuario y declara contar con todos los derechos necesarios para utilizar cualquier contenido que diseñe dentro del Servicio. No debe intentar almacenar contenido que infrinja derechos de propiedad intelectual de terceros.
6. Recursos y política de uso aceptable
DigiSim.io proporciona recursos informáticos para la simulación de circuitos y la reproducción de SimCast. Los circuitos se almacenan localmente en su navegador: no existen cuotas de almacenamiento de circuitos del lado del servidor. Estos recursos del servidor se comparten entre todos los usuarios, por lo que se requiere un uso responsable para mantener la calidad del servicio para todos.
Almacenamiento local
Los circuitos se guardan en el almacenamiento local IndexedDB de su navegador. No hay cuotas de circuitos impuestas por el servidor. Puede exportar archivos .digi de forma ilimitada a su propio almacenamiento en cualquier momento.
Actividades prohibidas
Usted se compromete a no utilizar el Servicio para:
- Creación masiva o automatizada: utilizar scripts, bots, rastreadores o herramientas de automatización para generar, cargar o descargar grandes cantidades de archivos o datos.
- Datos no relacionados con circuitos: intentar almacenar datos que no sean circuitos, archivos binarios o datos no relacionados con la simulación lógica (por ejemplo, usar los campos de metadatos del proyecto como alojamiento de archivos de propósito general).
- Carga excesiva: crear un volumen anormal de proyectos, simulaciones o solicitudes de API que supere la operación humana razonable (por ejemplo, cientos de creaciones por día).
- Explotación de recursos: utilizar la reproducción de SimCast, la generación de audio o los recursos de simulación de forma que se consuman recursos excesivos del servidor.
- Uso compartido de credenciales: compartir las credenciales de la cuenta con otras personas para permitir que varios usuarios accedan al contenido adquirido a través de una sola cuenta.
- Extracción de contenido: descargar, copiar o redistribuir de forma sistemática el contenido de las lecciones SimCast, el audio de la narración o los datos de simulación.
Aplicación
Si detectamos patrones de uso compatibles con abuso, actividad de bots, uso compartido de credenciales o explotación de recursos, DigiSim se reserva el derecho de —a su exclusiva discreción y sin previo aviso— limitar el acceso a la API, suspender los permisos de escritura, restringir las funciones de la cuenta o cancelar permanentemente la cuenta. Las cuentas canceladas por infracciones de la política no podrán optar a reembolsos.
Supervisión
Nos reservamos el derecho de supervisar los patrones de uso, el consumo de almacenamiento y la actividad de la API con el fin de hacer cumplir estas Condiciones, mantener la calidad del servicio y detectar abusos. No accederemos al contenido de sus circuitos privados, salvo cuando sea necesario para el mantenimiento técnico o el cumplimiento legal.
7. Política de Uso Aceptable
Usted acepta no hacer un uso indebido del Servicio ni ayudar a terceros a hacerlo. Usted acepta no:
- Sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red
- Vulnerar o eludir de cualquier otra forma las medidas de seguridad o autenticación
- Acceder, manipular o utilizar áreas no públicas del Servicio, sus sistemas o su infraestructura
- Interferir con o interrumpir a cualquier usuario, servidor o red, incluyendo el envío de virus, la sobrecarga o la inundación del Servicio
- Utilizar el Servicio con fines ilegales o no autorizados
- Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente del Servicio
- Crear obras derivadas del contenido de las lecciones de SimCast, la narración o los materiales educativos
- Utilizar herramientas automatizadas para acceder o interactuar con el Servicio (excepto cuando esté explícitamente permitido a través de API documentadas)
- Suplantar la identidad de otra persona o entidad, o declarar falsamente o tergiversar su afiliación
- Intentar obtener acceso no autorizado a las cuentas o datos de otros usuarios
8. Propiedad Intelectual
El Servicio y su contenido original, incluyendo pero sin limitarse a las lecciones de SimCast, el audio de narración, las secuencias de animación, las plantillas de circuitos, los diseños de componentes, la interfaz de usuario, los logotipos y la documentación, son y seguirán siendo propiedad exclusiva de DigiSim Technology Ltd y sus licenciantes. El Servicio está protegido por leyes de derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de propiedad intelectual. Nuestras marcas comerciales e imagen comercial no pueden utilizarse en relación con ningún producto o servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito. La compra de licencias de contenido no transfiere ningún derecho de propiedad intelectual a usted.
9. Errores de Software, Límites de Simulación y Lo Que No Proporcionamos
Sin garantía de perfección: El Servicio es un sistema de software complejo en desarrollo continuo. Aunque nos esforzamos por ofrecer una experiencia fiable y de alta calidad, no garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, libre de errores, seguro o esté libre de errores, defectos o vulnerabilidades en todo momento.
Simulador educativo — No para uso crítico de seguridad: DigiSim es un simulador educativo de lógica digital. No está diseñado ni licenciado para su uso en sistemas críticos de seguridad, críticos para la vida, médicos, de aviación, de seguridad automotriz, nucleares o de control industrial. No debe confiar en ninguna salida de simulación, característica de temporización o modelo de componente para decisiones que puedan resultar en lesiones personales, daños a la propiedad o pérdidas financieras sin validación independiente del hardware, revisión profesional de ingeniería u otras salvaguardas apropiadas.
Precisión de la simulación: Las simulaciones de circuitos son aproximaciones educativas construidas para ilustrar los principios fundamentales de la lógica digital de acuerdo con las especificaciones de componentes publicadas por la plataforma. No son un sustituto de la validación de hardware, pruebas de banco, precisión analógica a nivel SPICE o juicio profesional de ingeniería. Las simulaciones pueden no replicar perfectamente el comportamiento, temporización o efectos analógicos del hardware del mundo real. DigiSim no garantiza la exactitud de los resultados de simulación para ningún propósito, incluyendo evaluación académica o ingeniería profesional.
El contenido puede contener defectos: Nos esforzamos por implementar cada componente, lección SimCast, plantilla y ejemplo estrictamente de acuerdo con los principios establecidos de lógica digital. Sin embargo, no garantizamos que cada simulación, lección o ejemplo esté libre de errores, casos extremos o desviaciones menores del comportamiento idealizado. Nos reservamos el derecho de corregir defectos mediante actualizaciones, reemplazos o (raramente) retiros, y tales correcciones no son motivo de reembolso más allá de lo establecido en la Política de Reembolso.
Lo que no proporcionamos: A menos que se compre específica y separadamente, DigiSim no proporciona: (a) certificación, acreditación o reconocimiento por parte de ningún organismo educativo, industrial o profesional; (b) tutoría individual, planes de aprendizaje personalizados o instrucción humana; (c) garantías de que el Servicio le ayudará a aprobar ningún examen, curso o calificación; (d) soporte técnico, consultoría o desarrollo personalizado como parte del contenido educativo; (e) ninguna garantía de que la plataforma, el contenido o los resultados sean adecuados para ningún propósito particular más allá de la ilustración de los principios fundamentales de la lógica digital.
Integridad de datos: Realizamos esfuerzos razonables para proteger sus datos y mantener copias de seguridad. Sin embargo, no somos responsables de la pérdida, corrupción o inexactitud de datos causadas por errores de software, fallos del sistema, interrupciones de servicios de terceros o eventos más allá de nuestro control razonable. Le recomendamos exportar su trabajo importante regularmente.
Ventanas de mantenimiento: Podemos realizar mantenimiento programado o de emergencia que interrumpa temporalmente el Servicio. Haremos esfuerzos razonables para proporcionar aviso previo para el mantenimiento planificado.
Informes de errores: Si encuentra un error o fallo, agradecemos que nos lo informe. Sin embargo, informar un error no crea obligación por nuestra parte de solucionarlo en ningún plazo específico.
10. Terminación y Suspensión
Por usted: Usted puede cancelar su cuenta en cualquier momento mediante la función de eliminación de cuenta o poniéndose en contacto con nosotros. Tras la eliminación, su Contenido del Usuario y los datos de la cuenta se eliminarán permanentemente después de un período de gracia razonable (normalmente 30 días).
Por nosotros — con causa: Podemos suspender o cancelar su cuenta de forma inmediata, sin previo aviso, si usted incumple estas Condiciones, participa en actividades prohibidas, abusa de los recursos o realiza cualquier conducta que determinemos (a nuestra exclusiva discreción) perjudicial para el Servicio, otros usuarios o nuestro negocio.
Por nosotros — sin causa: Podemos discontinuar o modificar sustancialmente el Servicio en cualquier momento con 30 días de antelación. En tal caso, haremos esfuerzos razonables para proporcionar herramientas de exportación de datos.
Efecto de la terminación: Tras la terminación, su derecho de acceso al Servicio cesa inmediatamente. No estamos obligados a mantener, devolver ni proporcionar copias de sus datos después de la terminación, excepto durante el período de gracia establecido.
Sin reembolso por infracciones: Si su cuenta es cancelada debido a una violación de estas Condiciones, usted no tiene derecho a ningún reembolso por el contenido adquirido.
Supervivencia: Todas las disposiciones de las Condiciones que, por su naturaleza, deban sobrevivir a la terminación, sobrevivirán a la misma, incluyendo las disposiciones de propiedad, exenciones de garantía, limitaciones de responsabilidad y obligaciones de indemnización.
11. Exención de Garantías y Limitación de Responsabilidad
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO. RENUNCIAMOS ESPECÍFICAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, NO INFRACCIÓN Y CUALQUIER GARANTÍA DERIVADA DE LA PRÁCTICA COMERCIAL O EL USO DEL COMERCIO.
NO GARANTIZAMOS QUE (A) EL SERVICIO CUMPLA CON SUS REQUISITOS, (B) EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O ESTÉ LIBRE DE ERRORES, (C) LOS RESULTADOS OBTENIDOS DEL SERVICIO SEAN PRECISOS O FIABLES, O (D) CUALQUIER DEFECTO EN EL SERVICIO SEA CORREGIDO.
EN NINGÚN CASO DigiSim Technology Ltd, NI SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, SOCIOS, AGENTES, PROVEEDORES O AFILIADOS, SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO, FONDO DE COMERCIO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, RESULTANTES DE (A) SU ACCESO O USO O IMPOSIBILIDAD DE ACCESO O USO DEL SERVICIO; (B) CUALQUIER CONDUCTA O CONTENIDO DE TERCEROS EN EL SERVICIO; (C) CUALQUIER CONTENIDO OBTENIDO DEL SERVICIO; O (D) EL ACCESO, USO O ALTERACIÓN NO AUTORIZADOS DE SU CONTENIDO O DATOS.
NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA POR TODAS LAS RECLAMACIONES DERIVADAS DE O RELACIONADAS CON ESTAS CONDICIONES O EL SERVICIO NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE (A) LA CANTIDAD QUE USTED NOS HAYA PAGADO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, O (B) CIEN LIBRAS ESTERLINAS (£100).
12. Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a DigiSim Technology Ltd y a sus directivos, directores, empleados, agentes y afiliados frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad, coste y gasto (incluidos los honorarios legales razonables) que surjan de o estén relacionados con: (a) su uso o acceso al Servicio; (b) su incumplimiento de estas Condiciones; (c) su violación de los derechos de terceros; o (d) su Contenido del Usuario.
13. Legislación Aplicable y Resolución de Disputas
Legislación aplicable: Estas Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra y Gales, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes.
Jurisdicción: Cualquier disputa que surja en virtud de estas Condiciones estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
Derechos del consumidor: Nada en estas Condiciones limitará los derechos de protección al consumidor que usted pueda tener en virtud de su legislación local, incluida la Consumer Rights Act 2015 del Reino Unido y la Directiva de Derechos del Consumidor de la UE, cuando sean aplicables.
14. Cambios en las Condiciones
Nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, de modificar o sustituir estas Condiciones en cualquier momento. Si una revisión es sustancial, proporcionaremos al menos 30 días de antelación antes de que las nuevas condiciones entren en vigor, mediante correo electrónico o un aviso destacado dentro del Servicio. El uso continuado del Servicio después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de las Condiciones revisadas. Lo que constituye un cambio sustancial se determinará a nuestra exclusiva discreción.
15. Divisibilidad y Acuerdo Completo
Si alguna disposición de estas Condiciones se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. Estas Condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y DigiSim Technology Ltd con respecto al Servicio y sustituyen todos los acuerdos, entendimientos y comunicaciones anteriores.
16. Contáctenos
Si tiene alguna pregunta sobre estas Condiciones, contáctenos:
- Empresa: DigiSim Technology Ltd
- Dirección: Office 16555, 182-184 High Street North, East Ham, London, E6 2JA, United Kingdom
- Correo electrónico: support@digisim.io
- Sitio web: Formulario de contacto